-
1 cutting conditions under consideration
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cutting conditions under consideration
-
2 проверяемый
under auditing/consideration/ examination/test -
3 ни под каким видом
1. on no considerationна этот раз, в виде исключения — for once
на этот раз; в виде исключения — for once
ни под каким видом; ни за что — under no consideration
2. under no consideration3. on no accountшрифт, закодированный в цифровом виде — digigraphic font
Синонимический ряд:ни за что (проч.) ни в жизнь; ни в какую; ни в коем разе; ни в коем случае; ни за какие блага; ни за какие деньги; ни за какие коврижки; ни за какие сокровища; ни за что; ни за что на свете; ни-ни; нипочемРусско-английский большой базовый словарь > ни под каким видом
-
4 рассматриваемый
1. concerned2. pending3. at hand4. at issue5. in hand6. in point7. in question8. on handрассматривал; рассматриваемый — looked upon
9. under considerationобсуждаемый; рассматриваемый — under discussion
10. under discussion11. under examination12. to handимеющийся; рассматриваемый — in hand
13. under review -
5 ни в коем случае
1) General subject: by no manner of means, by no means, in no case, in no form, in no shape, not by a jugful, not by a long chalk, not for the world, not on any account, not on your life, noway, noways, nowise, on (under) no consideration, on no account, on no condition, by all means (англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Несистематический словарь-2005. — М.: Р. Валент, 2005; Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). — 6-е), certainly not2) Colloquial: no fear3) American: in a pig's eye, no way4) Mathematics: not in the least5) Religion: Nullatenus ("nowise", сокр. Nultus.), in nowise6) Jargon: not far from the world7) Set phrase: never (expresses prohibition, flat refusal)8) General subject: under no circumstances9) Makarov: by no, in no circumstances, in no event, not by a long shot, not for all the world, not much, on no consideration, under no consideration10) Archaic: not at any rate11) Taboo: not bloody likely, not fucking likely -
6 ни за что
1) General subject: far be it from me, no way (Ангелина), not at any price, not at any prix, not for (one's) ears, not for a moment (на свете), not for anything, not for love or money, not for toffee, on (under) no consideration, under no consideration, not if you paid me, hanged if I will, not for the world, not in a million years, not in a million2) Colloquial: not for taffy (he can't shoot for taffy - стрелок он никудышний), for one's life (на свете)3) American: not by a jugful4) Mathematics: for nothing, never5) Jargon: not for toffi, not for toffy, nothing doing, not a chance6) Makarov: on no consideration7) Archaic: not at any rate8) Taboo: in a pig's ass, not bloody likely -
7 ни под каким видом
1) General subject: in no form, in no shape, not on any account, on no account, on no consideration, under no consideration2) Mathematics: by no means, under no circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > ни под каким видом
-
8 не под каким видом
на этот раз, в виде исключения — for once
на этот раз; в виде исключения — for once
ни под каким видом; ни за что — under no consideration
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > не под каким видом
-
9 обсуждаемый
-
10 внимательно анализируемый
Makarov: under active considerationУниверсальный русско-английский словарь > внимательно анализируемый
-
11 внимательно изучаемый
Makarov: under active considerationУниверсальный русско-английский словарь > внимательно изучаемый
-
12 внимательно рассматриваемый
Makarov: under active considerationУниверсальный русско-английский словарь > внимательно рассматриваемый
-
13 тщательно анализируемый
Makarov: under active considerationУниверсальный русско-английский словарь > тщательно анализируемый
-
14 тщательно изучаемый
Makarov: under active considerationУниверсальный русско-английский словарь > тщательно изучаемый
-
15 тщательно рассматриваемый
Makarov: under active considerationУниверсальный русско-английский словарь > тщательно рассматриваемый
-
16 ни за что
1. under no considerationмало того что — not only; even though
2. no wayумение выведать всё, что случилось — to have a nose for news
мне случайно стало известно, что … — I happen to know that …
знать кое-что; понимать что к чему — to know a thing or two
знать свой урок; знать, что надо делать — to know the drill
я знаю, что это несправедливо — I know that it is unjust
3. not for the worldтакой тяжёлый, что мне не поднять — too heavy for me to lift
существует теория о том, что … — the theory prevails that …
при условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
прежде всего; начать с того, что; для начала — for one thing
Синонимический ряд:1. ни за что на свете (прил.) ни в жизнь; ни в какую; ни в коем разе; ни в коем случае; ни за какие блага; ни за какие деньги; ни за какие коврижки; ни за какие сокровища; ни за что на свете; ни под каким видом; ни-ни; нипочем2. напрасно (проч.) без надобности; без нужды; даром; задаром; зазря; зря; напрасно; ни за что ни про что; понапрасну; по-пустому; попусту -
17 прения по обсуждаемому пункту повестки дня
Русско-английский словарь по проведению совещаний > прения по обсуждаемому пункту повестки дня
-
18 прения по рассматриваемому пункту повестки дня
Русско-английский словарь по проведению совещаний > прения по рассматриваемому пункту повестки дня
-
19 рассматриваемый
under consideration, under discussion, under the question, considered, at hand, in hand, for consideration, in question• В общем случае, рассматриваемом ниже... - In the general case to be dealt with below,...• Этот метод неприменим к рассматриваемой нами проблеме. - For the problem in hand, this procedure is not applicable.Русско-английский словарь научного общения > рассматриваемый
-
20 рассматриваемый
under consideration, con-
(о величине, параметре, системе) — sidered. state of the system under consideration.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > рассматриваемый
См. также в других словарях:
under no consideration — in no way, absolutely not … English contemporary dictionary
consideration — noun 1 careful thought about sth ADJECTIVE ▪ careful, detailed, full, serious ▪ After careful consideration, I have decided to resign. ▪ What is needed is a full consideration of the dilemma … Collocations dictionary
under — un|der W1S1 [ˈʌndə US ər] prep, adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(below)¦ 2¦(less than)¦ 3¦(having something done to it)¦ 4¦(affected by something)¦ 5 under ... conditions/circumstances 6¦(law/agreement)¦ 7¦(in power)¦ 8¦(position at work)¦ 9¦(where information… … Dictionary of contemporary English
under — un|der W1S1 [ˈʌndə US ər] prep, adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(below)¦ 2¦(less than)¦ 3¦(having something done to it)¦ 4¦(affected by something)¦ 5 under ... conditions/circumstances 6¦(law/agreement)¦ 7¦(in power)¦ 8¦(position at work)¦ 9¦(where information… … Dictionary of contemporary English
Consideration under English law — Consideration is one of the three main building blocks of a contract in English contract law. Consideration can be anything of value (such as an item or service), which each party to a legally binding contract must agree to exchange if the… … Wikipedia
Consideration in English law — is one of the three main building blocks of a contract. Consideration can be anything of value (such as an item or service), which each party to a legally binding contract must agree to exchange if the contract is to be valid. If only one party… … Wikipedia
consideration — con·sid·er·a·tion n: something (as an act or forbearance or the promise thereof) done or given by one party for the act or promise of another see also contract compare motive ◇ Except in Louisiana, consideration is a necessary element to the… … Law dictionary
under consideration — Being considered or dealt with • • • Main Entry: ↑consider * * * being thought about a bird under consideration for being listed as endangered … Useful english dictionary
consideration — [kən sid΄ər ā′shən] n. [ME consideracioun < L consideratio] 1. the act of considering; careful thought or attention; deliberation 2. thoughtful or sympathetic regard for others 3. something that is, or should be, considered, as in making a… … English World dictionary
under consideration — index at issue, pending (unresolved) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consideration — Under common law, one of the three criteria that have to be met before a contract is binding. Refers to money or payment of money or some right, interest, profit or benefit accruing to the one party, or some forbearance, detriment, loss or… … Glossary of Bankruptcy